Consulado General en Londres

Asociaciones argentinas en el Reino Unido

Contáctenos

Enlaces útiles

Feriados argentinos y británicos

Jurisdicción de esta Representación

Viajar al Reino Unido

¿Quienes Somos?

Traductores e intérpretes

TRADUCTORES E INTERPRETES

EN REINO UNIDO:

JOSEFINA ZUBILLAGA                                                                                                                                               Certified translator (MITI) | English > Spanish                                                                                                   Traducciones certificadas | inglés > español                                                                                                               Qualified member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI)                                         www.josefinazubillaga.com                                                                                                           mail@josefinazubillaga.com                                                                                                                                             +44 (0) 7401 031 851

ASSOCIATION OF TRANSLATION COMPANIES

http://www.atc.org.uk/

BIZNET SERVICES LTD.
Professional Translators, Interpreters and Voiceovers
Traducciones Inglés-Español, Español-Inglés
63 Abingdon Villas
London W8 6XA
Tel. gratuito: 0800 765 0303
Tel.: +44 (0)20 7565 0909
Fax: +44 (0)20 7565 0111
Translate@biznetserv.com

D’ADAMO MARA

BA, MA, MCIL. CL No. 29110 Traductora, intérprete y profesora

Traducciones inglés-español, español-inglés.

Traducciones generales, técnicas y certificadas.

Máster de la Universidad de Westminster Miembro de Chartered Institute of Lingüists.https://www.ciol.org.uk/member-check/profile/29110/3280 Miembro de TESOL International Association Email: maradadamo@gmail.comtranslationservicesinlondon@gmail.com Tel. +44 (0)7951624859

D’ADAMO VALERIA
Traductora Jurada de español e inglés
Miembro del Institute of Linguists
Tel: 07939948457
valeria.translationservices@googlemail.com

DALILA SEGADOR
Traductora Jurada de español e inglés
Dirección Profesional: Nockolds Solicitors
6 Market Square, Bishop's Stortford, Herts CM23 3UZ
Tel: 01279 712504
ds@nockolds.co.uk

DORIS PLUMMER
Tel: 020 8789 9066 / Cel. 079 3925 6548
dorisplummer@yahoo.co.uk

EVA ADEOTI - Genuine Translations
Traductora Jurada de español e inglés. Miembro del Institute of Linguists.
Traducciones certificadas de documentos legales.
eva@genuinetranslations.co.uk
Tel.: 0753 123 7317
www.genuinetranslations.co.uk

GHISI, ANA certified Sworn Translator English. Specialized in all kind of legal documents, as well as in the Aerospace Industry, Oil & Gas, Tourism, Food & Beverage, Engineering fields and Entertainment Business among others. martinezghisi@yahoo.com.ar/info@martinezghisi.com.ar  www.martinezghisi.com.ar+5493547.581627

JAQUELINA GUARDAMAGNA | Translator in London

Traducciones de documentos oficiales y académicos al inglés y castellano

Chartered BA MCIL English-Spanish Translator 

Qualified member of the Chartered Institute of Linguists | CIOL number: 43370

Qualified member of the International Association of Professional Translators and Interpreters | IAPTI No.178 

www.translatorinlondon.com | www.traductorenlondres.com

jaquiguardamagna@hotmail.com

+44 (0) 7778752866 | +44 (0) 208 810 8442

INSTITUTE OF TRANSLATION & INTERPRETING
http://www.iti.org.uk/indexMain.html

LANGUAGE DIRECT
Translations & Interpreting
Tel: 020 8539 5142 - Fax 020 8539 9588
info@languagedirect.org

LUCIA MARKIN
SPANISH INTERPRETER
National Register of Public Service Interpreters BIA Central Interpreters Unit
Lucila Makin, M.A., Ph.D.
58 Mulberry Close
Cambridge CB4 2AS
01223-353692
07720855159
lucila.makin@virginmedia.com

MARIA ALEJANDRA J. MARTINEZ
Traductora Pública Nacional de Inglés. Facultad de Lenguas – UNC, Argentina
Tel: (0) 207 609 3715
Cel: 079 4332 9316
Alejandra_martinez5@argentina.com

MARIA CECILIA LIPOVSEK
CORPORATE, DIPLOMATIC & CONFERENCE INTERPRETER
Miembro de AATI, ITI, AIIC
7731450835
mcl@mclinterpreting.com
London

MARINA MEIER
Máster en Traducción e Interpretación de la Universidad de Westminster, Londres
Miembra calificada del Institute of Translation and Interpreting del Reino Unido

Chartered Linguist del Chartered Institute of Linguists del Reino Unido
Traducciones certificadas de inglés <> español
www.marinameier.com
07340 694 954
hello@marinameier.com

MARINA SILVA GARRETÓN
Traductora Pública y Científico-Literaria
Tel.: 07938114963
msg.traducciones@gmail.com
http://msgtraducciones.com/

NRPSI  National Register of Public Service Interpreters,
http://www.nrpsi.co.uk/

PATRICIA N. BIANCO
Traductora Pública Nacional de Inglés. Universidad Nacional de Córdoba
Cel: 079 7982 7199
E-mail: biancopatricia@hotmail.com

PATRICIA TREGONING - MCIL MITI -URGENT CERTIFIED TRANSLATIONS
Miembro del Chartered Institute of Linguists (CIL)
Miembro del Institute of Translation & Interpreting (ITI)
TRADUCCIONES INGLÉS-ESPAÑOL, ESPAÑOL-INGLÉS
tregoningtranslations@gmail.com
Tel. .0208 852 6014
Cel. 07427 695 990
www.tregoningtranslations.com

PAULA MORRISON TRANSLATION & INTERPRETING SERVICES
www.pmtranslationservices.co.uk

SOFÍA VALLE
Miembro del Chartered Institute of Linguists (CIL)
Miembro del Institute of Translators & Interpreters (ITI)
Miembro de NRPSI
DPI, DPSI, DipTrans, MBS
TRADUCCIÓN DE ESPAÑOL, FRANCÉS E INGLÉS
vallesofia@yahoo.fr
www.amershamtranslatin.com
07956305968
01494729827

SPANISH TRANSLATION BUREAU - Miguel A. Ortiz
Traducción de documentos legales y Financieros
Tel: 020 7340 9505
www.spanishtranslations.eu.com

SPANISH TRANSLATION BUREAU - Esther Rodríguez
Traducción de documentos legales y financieros.
Traductora Jurada de español e inglés. Miembro del Institute of Linguists.
Tel: 020 3633 4923
www.spanishtranslationbureau.co.uk

THE CHARTERED INSTITUTE OF LINGUISTICS
http://www.iol.org.uk/

THE TRANSLATION PEOPLE
www.thetranslationpeople.com

TRANSLATION SHOPPE
Knowledge Dock Business Centre
4-6 University Way
London E16 2RD
Tel: 020-8123-6328
chris@translationshoppe.com
www.translationshoppe.com

VANNER PEREZ NOTARIES
Escribanos / Notarios y Traductores
Servicios en inglés y en español
8 St. Thomas Street, London Bridge, London SE1 9RS
T: 020 3668 6626
info@vpnotaries.co.uk
www.vpnotaries.co.uk

VERÓNICA RIVA
Certified Translator (MITI) | English > Spanish
wmwordsmatter.com
v.riva@wmwordsmatter.com
+44(0)7926975482
+44(0)124261557

EN ARGENTINA:
COLEGIO DE TRADUCTORES PUBLICOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES 

http://www.traductores.org.ar/

Fondo argentino de cooperación sur-sur y triangular